Wolfgang tiene cuatro añitos
A esta edad nuestros niños están en P4, felices y contentos, con las rodillas hechas papilla por las caídas en el patio del cole y pensando en juegos y amigos…Wolfgang, no. Wolfgang piensa en clave de sol, de fa, en corcheas y semifusas … Wolfgang es un genio. Wolfgang és Mozart.
Nació dotado de una memoria prodigiosa que le permitía aprenderse en poco rato una nueva partitura y a los cinco años sus deberes de caligrafia eran un pentagrama, porque ya empezó a componer.
Hoy en día no habría …

Bienvenidos al nuevo sitio. Ya estamos ubicados pero hay “trastos” por todos los lados. Siento decir que el orden va a tardar más de lo que pensaba. Bastante más. Me equivoqué de lleno en dimensionar el trabajo que lleva el cambio. Total, que vuelvo a colocar lo mismo de cuando avisé que “nos mudamos” y se mantendrá en portada hasta que esté mas o menos manejable:
Pienso que pueden ser varios días en que el blog puede ser un “caos” total, hasta que reordene los contenidos.
Para quienes habéis tenido la amabilidad …

Original representación de Anna Netrebko (Donna Anna) acompañada de Wiener Philharmoniker, bajo la dirección de Gianandrea Noseda en una aria de Wolfgang Amadeus Mozart: “Crudele! Ah no, mio bene” de la ópera “Don Giovanni” .

A continuación se refleja la parte correspondiente del libreto y su traducción al español.

DONNA ANNA 
Crudele?
Ah no, giammai mio ben!
Troppo mi spiace
allontanarti un ben che lungamente
la nostr’alma desia…
Ma il mondo, o Dio!
Non sedur la costanza
del sensibil mio core;
abbastanza per te mi parla amore
Non mi dir, bell’idol mio,
Che son io crudel con te.
Tu ben sai quant’io …

Tercer movimiento de la Sinfonía nº 8 de Anton Bruckner, por dos interpretaciones. La primera es de la Wiener Philharmoniker (Filarmonica de Viena) dirigida por Karajan y la segunda es de la Koninklijk Concertgebouw Orkest (Orquesta Real del Concertgebouw) dirigida por Bernard Haitink en el Concertgebouw de Amsterdam, a la que le falta una parte.
La sinfonía consta de cuatro movimientos: (pinche sobre cada uno de ellos para acceder al mismo)

Allegro moderato
Scherzo. Allegro moderato – Trio. Langsam
Adagio. Feierlich langsam, doch nicht schleppend
Finale. Feierlich, nicht schnell

1.- Wiener Philharmoniker …

Wiener Philharmoniker (Orquesta Filarmónica de Viena)
Sede : Viena (Austria) en el edificio: Musikverein
Fundación : 1842, por Otto Nicolai (Academia Filarmónica)
Web Oficial: http://www.wienerphilharmoniker.at/
Los miembros de la orquesta deben de estar previamente en la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena y desde ahí solicitar su ingreso en la Filarmónica de Viena.
Directores
La Filarmónica de Viena tiene un regimen democrático desde sus orígenes y hasta 1933 elegían a un director para toda la temporada que sometían a votación cada año. Eran los directores llamados Abonnementdirigenten (Directores por Subscripción).
Después de esa fecha, la elección …

Contenido de todas las entradas de Le nozze di Figaro que se han ido incorporando a Camino de Música. Para cada uno de los actos hay una explicación del argumento y en cada una de las entradas individuales aparecen los videos y la parte del libreto para cada caso.
Esta obra es la interpretación de:
Il Conte di Almaviva – Dietrich Fischer-Dieskau
La Contessa di Almaviva – Kiri Te Kanawa
Susanna – Mirella Freni
Figaro – Hermann Prey
Cherubino – Maria Ewing
Marcellina – Heather Begg
Bartolo – Paolo Montarsolo
Basilio – John van Kestern
Don Curzio – Willy Caron
Barbarina …

El último acto de Le nozze di Figaro se inicia en el jardín y Barbarina con un farolito en la mano buscando la aguja que sellaba la carta del Conde a Susanna y la había perdido. Barbarina tenía la misión de hacer de mensajera y devolver la aguja en prueba de conformidad. Al ser preguntada por Fígaro, este se entera que Susanna y el Conde tienen una cita y corre al lugar del encuentro pidiendo a Basilio y Bartolo que actúen como testigos, mientras Marcelina que confia en Susana, marcha …

El acto tercero de Le nozze di Figaro (Las bodas de Fígaro) se inicia en una sala suntuosa en la que está el Conde de Almaviva revisando y cuestionando el enredo: “Qué embrollo es este! Una carta anónima.. la criada en el gabinete encerrada… la señora confusa… un hombre que salta por el balcón al jardín… otro a continuación que dice ser él quien lo hizo… No sé qué pensar … ” Pero el acto tercero no está destinado a desenredar sino a liar más las cosas. Susana, con la …

Finale de Le nozze di Figaro (las bodas de Figaro) Mozart KW 492
Il Conte di Almaviva – Dietrich Fischer-Dieskau
La Contessa di Almaviva – Kiri Te Kanawa
Susanna – Mirella Freni
Figaro – Hermann Prey
Cherubino – Maria Ewing
Marcellina – Heather Begg
Bartolo – Paolo Montarsolo
Basilio – John van Kestern
Don Curzio – Willy Caron
Barbarina – Janet Perry
Antonio – Hans Kraemmer
Dirección Musical: Karl Böhm con la Orquesta Filarmónica de Viena y el coro de la Ópera Estatal de Viena
Dirección de Escena: Jean-Pierre Ponnelle

CHERUBINO
Non far meco la tiranna.
SUSANNA, CONTE E FIGARO
Ah, nel sen mi batte il …

El recitativo y aria “Giunse alfin il momento” de Susana (Mirella Freni) es el comienzo de este video que termina con el inicio del Finale del cuarto y último acto de Las Bodas de Fígaro de Mozart.
Il Conte di Almaviva – Dietrich Fischer-Dieskau
La Contessa di Almaviva – Kiri Te Kanawa
Susanna – Mirella Freni
Figaro – Hermann Prey
Cherubino – Maria Ewing
Marcellina – Heather Begg
Bartolo – Paolo Montarsolo
Basilio – John van Kestern
Don Curzio – Willy Caron
Barbarina – Janet Perry
Antonio – Hans Kraemmer
Dirección Musical: Karl Böhm con la Orquesta Filarmónica de Viena y el …