María Callas y Giuseppe Di Stefano. Estos dos grandes cantantes, al igual que sus voces permanecerán unidos para siempre en el recuerdo de todos los amantes de la música y más concretamente de la lírica, ya que juntos fueron los artífices que supieron crear momentos mágicos de una emoción indescriptible, de una belleza difícil de superar.
Ambos fueron además, grandes amigos. Su amistad perduró aún cuando ya habían separado sus caminos artísticos y, sobretodo en el caso de María Callas, su carrera hubiera terminado.
Traemos hoy aquí grabaciones de van desde el …

Turandot es nombre de mujer aunque no lo parezca y nos sugiera más una marca de camiones de gran tonelaje. Puccini nos lleva a Persia, para conocer a esta princesa, que es de armas tomar.
Puccini les dijo a sus libretistas, Adami y Simone: “Prepárenme algo que haga llorar a la gente” y ciertamente lo consiguieron.
Tambien son de Puccini las palabras siguientes, referidas a Turandot: “Tengo que desechar los maquillajes del sentimentalismo y la sensiblería fácil. Tengo que emocionar, pero sin retórica y captar la emoción del público haciendo vibrar sus …

La voz de una soprano spinto, posiblemente no tenga  la capacidad de agilidades de la lírica y muchísimo menos de la soprano ligera, pero tiene una voz más rica en el registro medio y grave de la tesitura de soprano.
Con este tipo de voz, no habrá la exigencia de muchos agudos, aunque ocasionalemnte lleguen al Do 5, pero sí que son voces que han de ser capaces de enfrentarse a grandes orquestas
Veamos ahora unos ejemplos de este tipo de voz, aunque deberíamos aclarar que es díficil hacer una clara división …

Es una anécdota de la divina Maria Callas, que aunque sea divina también tenía sus defectillos. Entre ellos algún desliz en la pronunciación. Ocurrió en el estreno de unos “Puritani”, en 1949, cuando por exceso de trabajo, suponemos, no tuvo mucho tiempo de pulir su italiano. En el aria del primer acto, en lugar de decir “Son vergin vezzosa” (soy una virgen hermosa) lo que en realidad soltó fue “son vergin viziosa” (soy una virgen viciosa). Tal vez  algún espectador esperaba una nueva versión de la opera de Bellini, después …

 
Segundo acto de I Puritani (Los Puritanos) de Bellini.
Todos en el castillo comentan la locura de Elvira y temen su muerte inminente. Giorgio y Riccardo se muestran compungidos al ver en que situación se encuentra Elvira. Giorgio logra arrancar de Riccardo la promesa de perdonar a Arturo, porque matarlo sería lo mismo que matar a Elvira. Riccardo accede siempre y cuando Arturo no presente batalla. En ese caso lucharían hasta la muerte.
PERSONAJES
LORD GUALTIERO WALTON. Puritano, general gobernador del castillo de Plymouth. Padre de Elvira. Papel para bajo.
LORD GIORGIO WALTON. Puritano, …

“Tosca, ópera de Puccini ambientada en Roma. Puccini autor verista por excelencia, es decir, al que le gustaba representar la verdad, quiso que el estreno fuera precisamente en los escenarios naturales en los que transcurren las andanzas de doña Flória y compañía. Era el año 1900. Hasta aquí parece que no haya nada sorpresivo, nada más remarcable que el éxito que obtuvo. ¿Verdad?. Pues, ¡error!.
A ese estreno iba a asistir la Reina Margarita de Italia ( la de la pizza, si,si), pero corrían intensos rumores de un posible atentado …

 
Dicen que las joyas pueden ejercer  fascinación en muchas personas, en especial en algunas mujeres. Hay múltiples referencias a esta fascinante relación. Podemos recordar frases como:

“Los mejores amigos de las mujeres son los diamantes” (M. Monroe)
“Lo único que me viene bien es ir a Tiffany’s, porque nada malo me puede ocurrir allí” (Desayuno con diamantes)
“Nunca he odiado tanto a un hombre como para devolverle sus diamantes” y ” No me regalen flores, duran un día y hay que agradecerlas toda la vida, mejor un diamante, dura más” (Zsa-Zsa Gabor)

¿Y en …

Y finalmente, cierra esta serie de Ebben! Ne andrò lontana: María Callas

Ebben! Ne andrò lontana
Come va l’eco pia campana,
Là fra la neve bianca;
Là fra le nubi d’ôr;
Laddóve la speranza, la speranza
E rimpianto, è rimpianto, è dolor!
O della madre mia casa gioconda
La Wally ne andrà da te, da te!
Lontana assai, e forse a te,
E forse a te, non farà mai più ritorno,
Nè più la rivedrai!
Mai più, mai più!
Ne andrò sola e lontana,
Là, fra la neve bianca, n’andrò,
N’andrò sola e lontana
E fra le nubi d’ôr!
Ebben! Ne andrò lontana
Come va l’eco pia campana,
Là …

Maria Callas canta “Una voce poco fa”, de Rossini, El barbero de Sevilla, Hamburgo, 1959.

Una voce poco fa
Qui nel cor mi risuonò;
Il mio cor ferito è già,
E lindor fu che il piagò.
Sì, lindoro mio sarà;
Lo giurai, la vincerò.
Il tutor ricuserà,
Io l’ingegno aguzzerò.
Alla fin s’accheterà
E contenta io resterò.
Sì, lindoro mio sarà;
Lo giurai, la vincerò.
Io sono docile,
Son rispettosa,
Sono obbediente,
Dolce, amorosa;
Mi lascio reggere,
Mi fo guidar.
Ma se mi toccano
Dov’è il mio debole
Sarò una vipera
E cento trappole
Prima di cedere
Farò giocar.
traducción:
Hace poco una voz
en el corazón me resonó;
mi corazón herido está ya
y fue Lindoro quien lo …

Norma de Vincenzo Bellini
Orchestra e Coro del Teatro alla Scala bajo la dirección de Tullio Serafin
Intérpretes: Maria Callas, Christa Ludwig, Franco Corelli, Nicola Zaccaria, Piero de Palma
A continuación se pone el link de de Spotify lleva directamente a escuchar los tres CDs de los dos actos que componen la ópera:
http://open.spotify.com/album/0i8i1ITLCAnfO2nPndPqcD
si no conoce Spotify, aqui se explica: Spotify: música gratis al instante (primeros pasos)
Y este es el libreto
Norma – soprano: Sacerdotisa del templo de Irminsul
Pollione – tenor: Procónsul de Roma en las Galias
Adalgisa – mezzo-soprano: Jóven sacerdotisa de Irminsul
Oroveso – …